Einbürgerungstest und Telc-Zertifikatsprüfungen
Sie möchten am Einbürgerungstest teilnehmen? Hier können Sie einen Termin zur persönlichen Anmeldung vereinbaren.
Erst bei Ihrem persönlichen Termin werden alle notwendigen Unterlagen geprüft und die Anmeldung zum Einbürgerungstest verbindlich vorgenommen.
Bitte beachten Sie, dass die Verfügbarkeit eines bestimmten Einbürgerungstest erst vor Ort geprüft werden kann.
Beim persönlichen Anmeldetermin ist Folgendes erforderlich:
-
Persönliches Erscheinen (eine Anmeldung durch Dritte ist nicht möglich)
-
Gültiger Lichtbildausweis (z. B. Personalausweis oder Reisepass)
-
Zahlung der Prüfungsgebühr in Höhe von 25,00 € ausschließlich per EC- oder Kreditkarte (keine Barzahlung möglich)
Bildungsurlaub Industriekultur im Ruhrgebiet - gestern, heute und morgen
Keine Anmeldung möglich
| Kursnummer | 26-60117 |
| Beginn | Mo., 22.06.2026, 08:00 - 17:00 Uhr |
| Dauer | 5 Termine |
| Kursort | |
| Entgelt | Entgelt siehe Text. |
| Teilnehmende | 18 - 25 |
Kursbeschreibung
ACHTUNG! BITTE DIREKT BEI DER AUSLANDSGESELLSCHAFT ANMELDEN!Entdecken Sie die vielen Facetten des Ruhrgebiets:
Von der Industriekultur, die zum beeindruckenden Erbe der Kohle- und Stahlindustrie gehört, über abwechslungsreiche Natur bis hin zu vielseitiger Kunst. Erkunden Sie die imposanten Zechen- und Industrieanlagen, die heute zum Weltkulturerbe gehören, erfahren Sie mehr über das Leben und die Arbeit der ehemaligen Bergleute und Stahlarbeiter
sowie über den Strukturwandel des Ruhrgebiets. Das
Programm ist mit oder ohne Hotelübernachtung buchbar und bietet ein eindrucksvolles Erlebnis in der Region rund um die Ruhr.
Vorläufiges Programm:
1. Tag, Montag – Einführung
Anreise in Eigenregie. 09.00 Uhr Empfang in der Auslandsgesellschaft. Kennenlernrunde und Programmbesprechung. Ein Vortrag mit anschließender Gesprächsrunde mit dem Veranstalter der „ExtraSchicht“ gibt einen spannenden Blick hinter die Kulissen des städteübergreifenden Events. Mittagspause.
Nachmittags Besuch der Ausstellung „Phoenix des Lumières“ – eine immersive 3D-Lichtinstallation in der ehemaligen Gasgebläsehalle ermöglicht es den Besuchern in die Kunstwerke einzutauchen. Anschließend geführter Spaziergang bis zum Phoenix See, der ein Beispiel des Strukturwandel in der Region ist. Gemeinsames Abendessen in einem Restaurant in der Dortmunder Innenstadt mit regionalen Spezialitäten.
2. Tag, Dienstag – Dortmund
Morgens Fahrt zur Kokerei Hansa und geführte Besichtigung des Industriedenkmals – hier wurden in Spitzenzeiten bis zu 5.200 Tonnen Koks täglich produziert. Anschließend Vortrag zur Projektentwicklung und Veranstaltungsrealisierung der Internationalen Gartenausstellung 2027, die u.a. in Dortmund ausgetragen wird. Mittagspause. Nachmittags Besichtigung der Zeche Zollern – mit ihren eindrucksvollen Backsteinfassa-den, verspielten Türmchen und bunten Jugendstilfenstern gilt sie als eine der schönsten Zechen der Region. Gemeinsame Rückfahrt und Abendessen in Eigenregie.
3. Tag, Mittwoch – Duisburg
Morgens Fahrt nach Duisburg. Besichtigung des Land-schaftsparks Duisburg-Nord – auf dem Gelände des stillgelegten Hüttenwerks verbinden sich Industriekultur, Natur und vielfältige Freizeitmöglichkeiten. Mittagspause mit Möglichkeit zum Mittag-essen am Foodtruck. Nachmittags geführte Werksbesichtigung thyssenkrupp Steel im Duisburger Hafengebiet. Gemeinsame Rückfahrt nach Dortmund und Abendessen in Eigenregie.
4. Tag, Donnerstag – Essen
Morgens Fahrt nach Essen. Geführte Besichtigung der Villa Hügel und des umliegenden Parks – das ehemalige Wohnhaus der Industriellenfamilie Krupp widmet sich heutzutage als Museum der Familien- und Unternehmensgeschichte. Mittags-pause am Baldeneysee. Nachmittags Besichtigung der Zeche Zollverein, die seit 2001 zum UNESCO Weltkulturerbe gehört. Bis 1986 wurde hier Steinkohle zu Tage gefördert. Rückfahrt nach Dortmund und Abendessen in Eigenregie. TIPP: Musical-Liebhaber können abends in Eigenregie die rasante Show des Starlight-Express in Bochum genießen.
5. Tag, Freitag – Bochum
Morgens Fahrt nach Bochum. Geführte Besichtigung des Bergbaumuseums – Sie erhalten die einzigartige Möglichkeit, durch einen Seilfahrt-Simulator und ein Anschauungsbergwerk das Leben unter Tage hautnah nachzuempfinden. Bei einer Auf-fahrt auf den Förderturm haben Sie einen faszinierenden Aus-blick über Bochum. Anschließend Mittagspause auf der Halde Hoheward mit anschließender Führung – diese beeindrucken-de Haldenlandschaft entstand durch Aufschüttungen von meh-reren Zechen, die seit 1983 begrünt wurden und heute zum Verweilen und zu Spaziergängen einladen. Rückfahrt nach Dortmund. Feedbackrunde, Evaluation und Verabschiedung. Abreise in Eigenregie.
Programmänderungen vorbehalten!
TIPP: Verlängern Sie Ihren Aufenthalt im Juni und erleben Sie das einzigartige Spektakel „ExtraSchicht – Nacht der Industriekultur“ am Samstag, 27. Juni!
Als Bildungsurlaub möglich – bitte geben Sie
hierzu bei der Anmeldung das Bundesland an,
in dem Ihr Arbeitgeber seinen Sitz hat. Bitte
beachten Sie, dass die Dauer der Bearbeitung
je nach Bundesland stark variieren kann und
eine Anerkennung aufgrund der Bearbeitungszeiten der jeweili-gen Behörden teilweise erst einige Monate vor der Reise erteilt wird. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Beantragung von Bildungsurlaub und ein FAQ finden Sie auf unserer Homepa-ge: https://tinyurl.com/Anleitung-Bildungsurlaub
Die Reise ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt geeignet. Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie beson-deren Bedarf haben.
Reisebedingungen: https://tinyurl.com/AG-Reisebedingungen
Inklusivleistungen:
• Führungen Kokerei Hansa, Phoenix See, Zeche Zollverein, Landschaftspark Duisburg-Nord, Werksführung thyssen-krupp Duisburg und Halde Hoheward
• Eintritt und Führungen Villa Hügel, Zeche Zollern, Bergbaumuseum, Phoenix des Lumières
• Vorträge und Gespräche laut Programm
• 1 x gemeinsames Abendessen
• Tickets für den ÖPNV an Tag 1 und 2
• Fahrten im privaten Bus an Tag 3, 4 und 5
• durchgehende Reiseleitung
Nicht im Preis enthalten:
• An- und Abreise
• weitere Mahlzeiten und Getränke
• Reiserücktrittskosten- & weitere Reiseversicherungen
• Hotelpaket: 4 Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Esplanade Dortmund **** zentral in Dortmund gelegen, 800m vom Hbf entfernt alle Zimmer mit Bad, Föhn, TV, Safe, Minibar, WLAN
• Kinderbetreuung (nur im August) von 09 – 16 Uhr durch Erlebt-was e.V. für Kinder im Alter von 6-12 Jahren Anmeldefrist: 15.01.2026, danach auf Anfrage
Prog.-Nr.: 5-26-038-p -039-p
Reiseleitung: Dietmar Freiesleben
Mindestteilnehmerzahl: 18
Maximalteilnehmerzahl: 25
Anmeldeschluss:
10. April 22. Mai 2026
Preis Programm: € 410,-
Fakultatives Hotelpaket:
Pro Person im DZ: € 260,-
EZ-Zuschlag: € 170,-
Fakultative Kinderbetreuung: € 250,- pro Kind für 5 Tage
Ihre Ansprechpartnerinnen
Norena Kunter
Tel. 0231 83800-48
kunter@auslandsgesellschaft.de
Carina Metzler
Tel. 0231 83800-33
metzler@auslandsgesellschaft.de
Dies ist eine Studienreise der Auslandsgesellschaft Dortmund in Kooperation mit der VHS Dortmund und der ParkAkademie.
Zu diesem Kurs sind keine Informationen über Dozierende verfügbar.

Lebenskunst und Poesie - Entdecken Sie Ihren Inneren Clown!
- Datum: Sa. 14.03.2026
- Ort: VHS, Hansastraße 2-4

Kläranlage Dortmund-Deusen- Neubau einer 4. Reinigungsstufe
- Datum: Di. 10.03.2026
- Ort: Treffpunkt - siehe "Weitere Details/Kursbeschreibung"

Theater Dortmund: Blick hinter die Kulissen
- Datum: Mi. 15.04.2026
- Ort: Treffpunkt - siehe "Weitere Details/Kursbeschreibung"

Die Baustelle des neuen ICE-Werk Dortmund-Hafen
- Datum: Mi. 10.06.2026
- Ort: Treffpunkt - siehe "Weitere Details/Kursbeschreibung"
Was ist ein Einbürgerungstest?
Der Einbürgerungstest überprüft Ihre Kenntnisse über die Rechts- und Gesellschaftsordnung sowie die Lebensverhältnisse in Deutschland. Er ist ein fester Bestandteil des Einbürgerungsverfahrens.
Der Test besteht aus insgesamt 33 Fragen: 30 Fragen zu Politik, Geschichte, Gesellschaft und Kultur in Deutschland sowie 3 Fragen zu dem Bundesland, in dem Sie gemeldet sind. Für die Beantwortung haben Sie 60 Minuten Zeit. Um den Test zu bestehen, müssen Sie mindestens 17 Fragen richtig beantworten. Die Testauswertung erfolgt durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF). Ihr Ergebnis erhalten Sie per Post direkt vom BAMF zugesandt.
Den interaktiven Fragenkatalog zum Einüben der Fragen finden Sie unter: BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - Infothek - Interaktiver Fragenkatalog Einbürgerungstest
Der Anmeldeschluss für die jeweilige Prüfung ist grundsätzlich ca. 4 Wochen vor dem angestrebten Termin.
Ihre Ansprechpartner*innen
Tatiana Scrilatti
0231 50-26083
tscrilatti@stadtdo.de
Weiterbildungsmanagement
Maryana Falkenhagen
0231 50-19334
mfalkenhagen@stadtdo.de
Weiterbildungsmanagement
Die Volkshochschule Dortmund bietet als zertifiziertes Prüfungszentrum in Kooperation mit dem Landesverband der Volkhochschulen NRW e.V. telc Deutschprüfungen in den Niveaustufen A1 bis C1 an. Die Prüfungen finden auf der Basis der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Prüfungsordnung der telc gGmbH statt.
Mit der Anmeldung zur Prüfung erkennen Sie neben den Entgelt- und Teilnahmebedingungen der VHS Dortmund auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sowie die Prüfungsordnung der telc gGmbH an.
Insbesondere weist die VHS auf den §8 der AGB sowie die §§15 und 16 der Prüfungsordnung der telc gGmbH hin.
Für die Anmeldung von barrierefreien Prüfungen gelten verlängerte Anmeldefristen von bis zu 120 Kalendertagen vor dem Datum der Prüfung! Die Anmeldung erfolgt ausschließlich nach Genehmigung der barrierefreien Prüfungsbedingungen durch die telc GmbH. Die regulären Prüfungen finden nicht als barrierefreie Prüfungen statt! Bitte wenden Sie sich bei bei Bedarf direkt an den Fachbereich der VHS Dortmund.
Das Angebot an Prüfungen und Informationen zu Fristen und Gebühren finden Sie hier.
Anmelden können Sie sich online, per Anmeldekarte oder persönlich im Kundencenter zu den Öffnungszeiten der Sprachenberatung.
Bildungsurlaub Industriekultur im Ruhrgebiet - gestern, heute und morgen
Keine Anmeldung möglich
| Kursnummer | 26-60117 |
| Beginn | Mo., 22.06.2026, 08:00 - 17:00 Uhr |
| Dauer | 5 Termine |
| Kursort | |
| Entgelt | Entgelt siehe Text. |
| Teilnehmende | 18 - 25 |
Kursbeschreibung
ACHTUNG! BITTE DIREKT BEI DER AUSLANDSGESELLSCHAFT ANMELDEN!Entdecken Sie die vielen Facetten des Ruhrgebiets:
Von der Industriekultur, die zum beeindruckenden Erbe der Kohle- und Stahlindustrie gehört, über abwechslungsreiche Natur bis hin zu vielseitiger Kunst. Erkunden Sie die imposanten Zechen- und Industrieanlagen, die heute zum Weltkulturerbe gehören, erfahren Sie mehr über das Leben und die Arbeit der ehemaligen Bergleute und Stahlarbeiter
sowie über den Strukturwandel des Ruhrgebiets. Das
Programm ist mit oder ohne Hotelübernachtung buchbar und bietet ein eindrucksvolles Erlebnis in der Region rund um die Ruhr.
Vorläufiges Programm:
1. Tag, Montag – Einführung
Anreise in Eigenregie. 09.00 Uhr Empfang in der Auslandsgesellschaft. Kennenlernrunde und Programmbesprechung. Ein Vortrag mit anschließender Gesprächsrunde mit dem Veranstalter der „ExtraSchicht“ gibt einen spannenden Blick hinter die Kulissen des städteübergreifenden Events. Mittagspause.
Nachmittags Besuch der Ausstellung „Phoenix des Lumières“ – eine immersive 3D-Lichtinstallation in der ehemaligen Gasgebläsehalle ermöglicht es den Besuchern in die Kunstwerke einzutauchen. Anschließend geführter Spaziergang bis zum Phoenix See, der ein Beispiel des Strukturwandel in der Region ist. Gemeinsames Abendessen in einem Restaurant in der Dortmunder Innenstadt mit regionalen Spezialitäten.
2. Tag, Dienstag – Dortmund
Morgens Fahrt zur Kokerei Hansa und geführte Besichtigung des Industriedenkmals – hier wurden in Spitzenzeiten bis zu 5.200 Tonnen Koks täglich produziert. Anschließend Vortrag zur Projektentwicklung und Veranstaltungsrealisierung der Internationalen Gartenausstellung 2027, die u.a. in Dortmund ausgetragen wird. Mittagspause. Nachmittags Besichtigung der Zeche Zollern – mit ihren eindrucksvollen Backsteinfassa-den, verspielten Türmchen und bunten Jugendstilfenstern gilt sie als eine der schönsten Zechen der Region. Gemeinsame Rückfahrt und Abendessen in Eigenregie.
3. Tag, Mittwoch – Duisburg
Morgens Fahrt nach Duisburg. Besichtigung des Land-schaftsparks Duisburg-Nord – auf dem Gelände des stillgelegten Hüttenwerks verbinden sich Industriekultur, Natur und vielfältige Freizeitmöglichkeiten. Mittagspause mit Möglichkeit zum Mittag-essen am Foodtruck. Nachmittags geführte Werksbesichtigung thyssenkrupp Steel im Duisburger Hafengebiet. Gemeinsame Rückfahrt nach Dortmund und Abendessen in Eigenregie.
4. Tag, Donnerstag – Essen
Morgens Fahrt nach Essen. Geführte Besichtigung der Villa Hügel und des umliegenden Parks – das ehemalige Wohnhaus der Industriellenfamilie Krupp widmet sich heutzutage als Museum der Familien- und Unternehmensgeschichte. Mittags-pause am Baldeneysee. Nachmittags Besichtigung der Zeche Zollverein, die seit 2001 zum UNESCO Weltkulturerbe gehört. Bis 1986 wurde hier Steinkohle zu Tage gefördert. Rückfahrt nach Dortmund und Abendessen in Eigenregie. TIPP: Musical-Liebhaber können abends in Eigenregie die rasante Show des Starlight-Express in Bochum genießen.
5. Tag, Freitag – Bochum
Morgens Fahrt nach Bochum. Geführte Besichtigung des Bergbaumuseums – Sie erhalten die einzigartige Möglichkeit, durch einen Seilfahrt-Simulator und ein Anschauungsbergwerk das Leben unter Tage hautnah nachzuempfinden. Bei einer Auf-fahrt auf den Förderturm haben Sie einen faszinierenden Aus-blick über Bochum. Anschließend Mittagspause auf der Halde Hoheward mit anschließender Führung – diese beeindrucken-de Haldenlandschaft entstand durch Aufschüttungen von meh-reren Zechen, die seit 1983 begrünt wurden und heute zum Verweilen und zu Spaziergängen einladen. Rückfahrt nach Dortmund. Feedbackrunde, Evaluation und Verabschiedung. Abreise in Eigenregie.
Programmänderungen vorbehalten!
TIPP: Verlängern Sie Ihren Aufenthalt im Juni und erleben Sie das einzigartige Spektakel „ExtraSchicht – Nacht der Industriekultur“ am Samstag, 27. Juni!
Als Bildungsurlaub möglich – bitte geben Sie
hierzu bei der Anmeldung das Bundesland an,
in dem Ihr Arbeitgeber seinen Sitz hat. Bitte
beachten Sie, dass die Dauer der Bearbeitung
je nach Bundesland stark variieren kann und
eine Anerkennung aufgrund der Bearbeitungszeiten der jeweili-gen Behörden teilweise erst einige Monate vor der Reise erteilt wird. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Beantragung von Bildungsurlaub und ein FAQ finden Sie auf unserer Homepa-ge: https://tinyurl.com/Anleitung-Bildungsurlaub
Die Reise ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt geeignet. Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie beson-deren Bedarf haben.
Reisebedingungen: https://tinyurl.com/AG-Reisebedingungen
Inklusivleistungen:
• Führungen Kokerei Hansa, Phoenix See, Zeche Zollverein, Landschaftspark Duisburg-Nord, Werksführung thyssen-krupp Duisburg und Halde Hoheward
• Eintritt und Führungen Villa Hügel, Zeche Zollern, Bergbaumuseum, Phoenix des Lumières
• Vorträge und Gespräche laut Programm
• 1 x gemeinsames Abendessen
• Tickets für den ÖPNV an Tag 1 und 2
• Fahrten im privaten Bus an Tag 3, 4 und 5
• durchgehende Reiseleitung
Nicht im Preis enthalten:
• An- und Abreise
• weitere Mahlzeiten und Getränke
• Reiserücktrittskosten- & weitere Reiseversicherungen
• Hotelpaket: 4 Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Esplanade Dortmund **** zentral in Dortmund gelegen, 800m vom Hbf entfernt alle Zimmer mit Bad, Föhn, TV, Safe, Minibar, WLAN
• Kinderbetreuung (nur im August) von 09 – 16 Uhr durch Erlebt-was e.V. für Kinder im Alter von 6-12 Jahren Anmeldefrist: 15.01.2026, danach auf Anfrage
Prog.-Nr.: 5-26-038-p -039-p
Reiseleitung: Dietmar Freiesleben
Mindestteilnehmerzahl: 18
Maximalteilnehmerzahl: 25
Anmeldeschluss:
10. April 22. Mai 2026
Preis Programm: € 410,-
Fakultatives Hotelpaket:
Pro Person im DZ: € 260,-
EZ-Zuschlag: € 170,-
Fakultative Kinderbetreuung: € 250,- pro Kind für 5 Tage
Ihre Ansprechpartnerinnen
Norena Kunter
Tel. 0231 83800-48
kunter@auslandsgesellschaft.de
Carina Metzler
Tel. 0231 83800-33
metzler@auslandsgesellschaft.de
Dies ist eine Studienreise der Auslandsgesellschaft Dortmund in Kooperation mit der VHS Dortmund und der ParkAkademie.
Zu diesem Kurs sind keine Informationen über Dozierende verfügbar.

Lebenskunst und Poesie - Entdecken Sie Ihren Inneren Clown!
- Datum: Sa. 14.03.2026
- Ort: VHS, Hansastraße 2-4

Kläranlage Dortmund-Deusen- Neubau einer 4. Reinigungsstufe
- Datum: Di. 10.03.2026
- Ort: Treffpunkt - siehe "Weitere Details/Kursbeschreibung"

Theater Dortmund: Blick hinter die Kulissen
- Datum: Mi. 15.04.2026
- Ort: Treffpunkt - siehe "Weitere Details/Kursbeschreibung"

Die Baustelle des neuen ICE-Werk Dortmund-Hafen
- Datum: Mi. 10.06.2026
- Ort: Treffpunkt - siehe "Weitere Details/Kursbeschreibung"
