Einbürgerungstest und Telc-Zertifikatsprüfungen
Sie möchten am Einbürgerungstest teilnehmen? Hier können Sie einen Termin zur persönlichen Anmeldung vereinbaren.
Erst bei Ihrem persönlichen Termin werden alle notwendigen Unterlagen geprüft und die Anmeldung zum Einbürgerungstest verbindlich vorgenommen.
Bitte beachten Sie, dass die Verfügbarkeit eines bestimmten Einbürgerungstest erst vor Ort geprüft werden kann.
Beim persönlichen Anmeldetermin ist Folgendes erforderlich:
-
Persönliches Erscheinen (eine Anmeldung durch Dritte ist nicht möglich)
-
Gültiger Lichtbildausweis (z. B. Personalausweis oder Reisepass)
-
Zahlung der Prüfungsgebühr in Höhe von 25,00 € ausschließlich per EC- oder Kreditkarte (keine Barzahlung möglich)
Bildungsurlaub: Koreanisch mit guten Vorkenntnissen (B1/B2)
Anmeldung möglich
| Kursnummer | 26-42579D |
| Beginn | Mo., 20.07.2026, 10:00 - 15:30 Uhr |
| Dauer | 5 Termine |
| Kursort | VHS, Kampstraße 47 |
| Entgelt | 215,00 € MwSt. befreit |
| Teilnehmende | 5 - 12 |
Kursbeschreibung
Sie haben bereits das Lehrbuch "New Sogang Korean 2B" erfolgreich abgeschlossen oder verfügen über vergleichbare Koreanischkenntnisse? Dann ist dieser Kurs genau das Richtige für Sie, um Ihre Sprachkompetenz zu vertiefen und auszubauen. In diesem Kurs erweitern Sie Ihren Wortschatz und Ihre Grammatikkenntnisse, trainieren das Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben und gewinnen so zunehmend an sprachlicher Sicherheit. Durch vielfältige Übungen und Gespräche zu Themen wie Einladungen und Besuche, Aussehen und Persönlichkeit, Problemdarstellung und Hilfegesuche festigen Sie Ihre Fähigkeiten. Ein besonderes Highlight ist das gemeinsame Kochen am vierten Tag, bei dem Sie auf Koreanisch kommunizieren und Wortschatz sowie Dialoge rund um das Thema "Essen" wiederholen. Neben den sprachlichen Inhalten werden auch landeskundliche und interkulturelle Aspekte behandelt, die Ihnen einen Einblick in Land, Leute und Kultur Südkoreas vermitteln und Sie für kulturelle Besonderheiten sensibilisieren.### Lernziele / Lerninhalte:
- Vertiefung der Grammatik und Erweiterung des Wortschatzes
- Training der vier Sprachfertigkeiten: Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben
- Übungen und Dialoge zu verschiedenen Themen wie Einladungen und Besuche, Aussehen und Persönlichkeit, Problemdarstellung und Hilfegesuche
- Gemeinsames Kochen und freies Sprechen auf Koreanisch
- Landeskundliche und interkulturelle Aspekte
### Die Veranstaltung richtet sich an:
- Personen, auf die durch die Internationalisierung des Berufslebens neue Aufgaben zukommen, denen sie ohne Kenntnisse der koreanischen Sprache nicht gerecht werden können
- Personen, für die der Erwerb von Fremdsprachenkenntnissen eine weitere Schlüssel- bzw. Aufstiegsqualifikation darstellt
- Personen, die häufig beruflich nach Südkorea reisen und Kenntnisse der Schrift und der Kultur benötigen
- Personen, die in Deutschland häufig mit Menschen aus dem koreanischen Kulturraum zu tun haben und für den Umgang Kenntnisse der koreanischen Sprache benötigen
- Personen, die sich auf die Topik (Test of Proficiency in Korean) als Nachweis koreanischer Sprachkenntnisse für das Studium oder für ein Praktikum vorbereiten wollen
### Lernmethoden:
- Grammatikübungen und -erklärungen
- Textarbeit, Konversations- und Hörübungen
- Gruppen- und Partnerarbeit
- Freies Sprechen beim gemeinsamen Kochen
- Landeskundliche Einblicke und interkulturelle Sensibilisierung
### Bitte mitbringen:
- Arbeitsbuch: New Sogang Korean 3A Workbook, ISBN: 9788992491433 (erforderlich)
- Lehrbuch: New Sogang Korean 3A Student's Book, ISBN: 9788992491396 (freiwillig)
- Ergänzendes Lehrbuch: Koreanisch leicht gemacht Mittelstufe, ISBN: 9788927732839 (erforderlich)
Die Lehrbücher sind nicht im Kurspreis enthalten und sollten von den Teilnehmenden für die erste Kursstunde besorgt werden.
### Wichtige Hinweise:
- Dieser Kurs entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme kann Bildungsurlaub beantragt werden.
- Eine Anmeldebestätigung mit Programmablauf für den Arbeitgeber wird nach Anmeldung zugesandt.
- Die Veranstaltung kann auch von Teilnehmenden besucht werden, die keinen Anspruch auf Bildungsurlaub geltend machen.
- Im Kurs wird mit der Lernplattform vhs.cloud gearbeitet.
- Die Kosten fürs gemeinsame Kochen am vierten Tag (max 15 €) sind nicht im Kurspreis enthalten und müssten von den Teilnehmenden getragen werden.
### Ablaufplan Bildungsurlaub
1. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
- Vormittags: Grammatik-Fokus: Zusammenfassung der indirekten Rede; Begrüßung und Unterhaltung beim ersten Treffen; KLG Lektion 5
- Nachmittags: Konversation & Hörübung; Wortschatz; Ein Wort zur Kultur: Redewendungen zum Thema Geschmack
2. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
- Vormittags: Grammatik-Fokus: NSK Lektion 3, Ausdruck, der der Wahrheit relativ nahe kommt und von den Erwartungen abweicht, -은/는 편이다 & -긴 하다; eine Wohnung über eine Immobilien- oder Internetseite finden; KLG Lektion 6
- Nachmittags: Konversation & Hörübung; Wortschatz; Ein Wort zur Kultur: Redewendungen im Zusammenhang mit 눈치
3. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
- Vormittags: Grammatik-Fokus: NSK Lektion 4, Ausdruck der beabsichtigten Handlung und zweier gleichzeitigen Handlungen, -을 테니까 & -으면서; Besuche und Gespräche im Zuhause von Koreanern zu besonderen Anlässen; KLG Lektion 7
- Nachmittags: Konversation & Hörübung; Wortschatz; Koreanische Wortbildung
4. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
- Vormittags: Wiederholung: Hör- und Sprechübungen; Wiederholung von Wortschatz zum Thema Kochen / Essen; gemeinsam koreanisches Essen kochen
- Nachmittags: Freies Sprechen beim gemeinsamen Essen
5. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
- Vormittags: Grammatik-Fokus: NSK Lektion 5, Ausdruck der Bewunderung unter Freunden und der Erkenntnis durch Erfahrung, -다 & 아/어보니까; detaillierte Beschreibung des Aussehens und der Persönlichkeit des Freundes, KLG Lektion 8
- Nachmittags: Konversation & Hörübung; Wortschatz; freies Sprechen; Kursabschluss
VHS, Kampstraße 47
Kampstraße 4744137 Dortmund
Dr. Jae-Jong Lee

Kurse der Dozentin
Was ist ein Einbürgerungstest?
Der Einbürgerungstest überprüft Ihre Kenntnisse über die Rechts- und Gesellschaftsordnung sowie die Lebensverhältnisse in Deutschland. Er ist ein fester Bestandteil des Einbürgerungsverfahrens.
Der Test besteht aus insgesamt 33 Fragen: 30 Fragen zu Politik, Geschichte, Gesellschaft und Kultur in Deutschland sowie 3 Fragen zu dem Bundesland, in dem Sie gemeldet sind. Für die Beantwortung haben Sie 60 Minuten Zeit. Um den Test zu bestehen, müssen Sie mindestens 17 Fragen richtig beantworten. Die Testauswertung erfolgt durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF). Ihr Ergebnis erhalten Sie per Post direkt vom BAMF zugesandt.
Den interaktiven Fragenkatalog zum Einüben der Fragen finden Sie unter: BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - Infothek - Interaktiver Fragenkatalog Einbürgerungstest
Der Anmeldeschluss für die jeweilige Prüfung ist grundsätzlich ca. 4 Wochen vor dem angestrebten Termin.
Ihre Ansprechpartner*innen
Tatiana Scrilatti
0231 50-26083
tscrilatti@stadtdo.de
Weiterbildungsmanagement
Maryana Falkenhagen
0231 50-19334
mfalkenhagen@stadtdo.de
Weiterbildungsmanagement
Die Volkshochschule Dortmund bietet als zertifiziertes Prüfungszentrum in Kooperation mit dem Landesverband der Volkhochschulen NRW e.V. telc Deutschprüfungen in den Niveaustufen A1 bis C1 an. Die Prüfungen finden auf der Basis der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Prüfungsordnung der telc gGmbH statt.
Mit der Anmeldung zur Prüfung erkennen Sie neben den Entgelt- und Teilnahmebedingungen der VHS Dortmund auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sowie die Prüfungsordnung der telc gGmbH an.
Insbesondere weist die VHS auf den §8 der AGB sowie die §§15 und 16 der Prüfungsordnung der telc gGmbH hin.
Für die Anmeldung von barrierefreien Prüfungen gelten verlängerte Anmeldefristen von bis zu 120 Kalendertagen vor dem Datum der Prüfung! Die Anmeldung erfolgt ausschließlich nach Genehmigung der barrierefreien Prüfungsbedingungen durch die telc GmbH. Die regulären Prüfungen finden nicht als barrierefreie Prüfungen statt! Bitte wenden Sie sich bei bei Bedarf direkt an den Fachbereich der VHS Dortmund.
Das Angebot an Prüfungen und Informationen zu Fristen und Gebühren finden Sie hier.
Anmelden können Sie sich online, per Anmeldekarte oder persönlich im Kundencenter zu den Öffnungszeiten der Sprachenberatung.
Bildungsurlaub: Koreanisch mit guten Vorkenntnissen (B1/B2)
Anmeldung möglich
| Kursnummer | 26-42579D |
| Beginn | Mo., 20.07.2026, 10:00 - 15:30 Uhr |
| Dauer | 5 Termine |
| Kursort | VHS, Kampstraße 47 |
| Entgelt | 215,00 € MwSt. befreit |
| Teilnehmende | 5 - 12 |
Kursbeschreibung
Sie haben bereits das Lehrbuch "New Sogang Korean 2B" erfolgreich abgeschlossen oder verfügen über vergleichbare Koreanischkenntnisse? Dann ist dieser Kurs genau das Richtige für Sie, um Ihre Sprachkompetenz zu vertiefen und auszubauen. In diesem Kurs erweitern Sie Ihren Wortschatz und Ihre Grammatikkenntnisse, trainieren das Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben und gewinnen so zunehmend an sprachlicher Sicherheit. Durch vielfältige Übungen und Gespräche zu Themen wie Einladungen und Besuche, Aussehen und Persönlichkeit, Problemdarstellung und Hilfegesuche festigen Sie Ihre Fähigkeiten. Ein besonderes Highlight ist das gemeinsame Kochen am vierten Tag, bei dem Sie auf Koreanisch kommunizieren und Wortschatz sowie Dialoge rund um das Thema "Essen" wiederholen. Neben den sprachlichen Inhalten werden auch landeskundliche und interkulturelle Aspekte behandelt, die Ihnen einen Einblick in Land, Leute und Kultur Südkoreas vermitteln und Sie für kulturelle Besonderheiten sensibilisieren.### Lernziele / Lerninhalte:
- Vertiefung der Grammatik und Erweiterung des Wortschatzes
- Training der vier Sprachfertigkeiten: Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben
- Übungen und Dialoge zu verschiedenen Themen wie Einladungen und Besuche, Aussehen und Persönlichkeit, Problemdarstellung und Hilfegesuche
- Gemeinsames Kochen und freies Sprechen auf Koreanisch
- Landeskundliche und interkulturelle Aspekte
### Die Veranstaltung richtet sich an:
- Personen, auf die durch die Internationalisierung des Berufslebens neue Aufgaben zukommen, denen sie ohne Kenntnisse der koreanischen Sprache nicht gerecht werden können
- Personen, für die der Erwerb von Fremdsprachenkenntnissen eine weitere Schlüssel- bzw. Aufstiegsqualifikation darstellt
- Personen, die häufig beruflich nach Südkorea reisen und Kenntnisse der Schrift und der Kultur benötigen
- Personen, die in Deutschland häufig mit Menschen aus dem koreanischen Kulturraum zu tun haben und für den Umgang Kenntnisse der koreanischen Sprache benötigen
- Personen, die sich auf die Topik (Test of Proficiency in Korean) als Nachweis koreanischer Sprachkenntnisse für das Studium oder für ein Praktikum vorbereiten wollen
### Lernmethoden:
- Grammatikübungen und -erklärungen
- Textarbeit, Konversations- und Hörübungen
- Gruppen- und Partnerarbeit
- Freies Sprechen beim gemeinsamen Kochen
- Landeskundliche Einblicke und interkulturelle Sensibilisierung
### Bitte mitbringen:
- Arbeitsbuch: New Sogang Korean 3A Workbook, ISBN: 9788992491433 (erforderlich)
- Lehrbuch: New Sogang Korean 3A Student's Book, ISBN: 9788992491396 (freiwillig)
- Ergänzendes Lehrbuch: Koreanisch leicht gemacht Mittelstufe, ISBN: 9788927732839 (erforderlich)
Die Lehrbücher sind nicht im Kurspreis enthalten und sollten von den Teilnehmenden für die erste Kursstunde besorgt werden.
### Wichtige Hinweise:
- Dieser Kurs entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme kann Bildungsurlaub beantragt werden.
- Eine Anmeldebestätigung mit Programmablauf für den Arbeitgeber wird nach Anmeldung zugesandt.
- Die Veranstaltung kann auch von Teilnehmenden besucht werden, die keinen Anspruch auf Bildungsurlaub geltend machen.
- Im Kurs wird mit der Lernplattform vhs.cloud gearbeitet.
- Die Kosten fürs gemeinsame Kochen am vierten Tag (max 15 €) sind nicht im Kurspreis enthalten und müssten von den Teilnehmenden getragen werden.
### Ablaufplan Bildungsurlaub
1. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
- Vormittags: Grammatik-Fokus: Zusammenfassung der indirekten Rede; Begrüßung und Unterhaltung beim ersten Treffen; KLG Lektion 5
- Nachmittags: Konversation & Hörübung; Wortschatz; Ein Wort zur Kultur: Redewendungen zum Thema Geschmack
2. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
- Vormittags: Grammatik-Fokus: NSK Lektion 3, Ausdruck, der der Wahrheit relativ nahe kommt und von den Erwartungen abweicht, -은/는 편이다 & -긴 하다; eine Wohnung über eine Immobilien- oder Internetseite finden; KLG Lektion 6
- Nachmittags: Konversation & Hörübung; Wortschatz; Ein Wort zur Kultur: Redewendungen im Zusammenhang mit 눈치
3. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
- Vormittags: Grammatik-Fokus: NSK Lektion 4, Ausdruck der beabsichtigten Handlung und zweier gleichzeitigen Handlungen, -을 테니까 & -으면서; Besuche und Gespräche im Zuhause von Koreanern zu besonderen Anlässen; KLG Lektion 7
- Nachmittags: Konversation & Hörübung; Wortschatz; Koreanische Wortbildung
4. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
- Vormittags: Wiederholung: Hör- und Sprechübungen; Wiederholung von Wortschatz zum Thema Kochen / Essen; gemeinsam koreanisches Essen kochen
- Nachmittags: Freies Sprechen beim gemeinsamen Essen
5. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
- Vormittags: Grammatik-Fokus: NSK Lektion 5, Ausdruck der Bewunderung unter Freunden und der Erkenntnis durch Erfahrung, -다 & 아/어보니까; detaillierte Beschreibung des Aussehens und der Persönlichkeit des Freundes, KLG Lektion 8
- Nachmittags: Konversation & Hörübung; Wortschatz; freies Sprechen; Kursabschluss
VHS, Kampstraße 47
Kampstraße 4744137 Dortmund
Dr. Jae-Jong Lee


