Sprachen und Kulturen der Welt
Sie haben Fragen zum Angebot der vhs.Dortmund?
In der offenen Bildungsberatung helfen wir Ihnen bei Ihren Anliegen. Hier können Sie sich auch zu unseren Kursen anmelden.
Wir beraten Sie zu:
• Deutschkursen
• Integrationsangeboten (z. B. Integrationskurs, Berufssprachkurs)
• Alphabetisierung
• Grundbildung
• nachträglichen Schulabschlüssen
• und allen anderen Kursangeboten
Für unsere Sprachkurse im offenen Programm nutzen Sie bitte diesen Link zu kostenlosen Einstufungstests. So finden Sie den Kurs, der zu Ihren Vorkenntnissen passt und Sie können sich hier direkt online anmelden. Falls Sie weitere Fragen haben, können Sie den ausgefüllten Einstufungstest per E-Mail an vhs@stadtdo.de senden. Sie erhalten dann eine fachkundige Einschätzung mit entsprechenden Kursangeboten.
Die offene Bildungsberatung ist für Sie da:
Montag 9:00 – 13:00 Uhr
Dienstag 14:00 – 17:00 Uhr
Donnerstag 14:00 – 17:00 Uhr
Kundencenter, Hansastraße 2-4, 44137 Dortmund
Unsere Öffnungszeiten während der Ferien (Oster-, Sommer- und Herbstferien):
Montag 9:00 – 13:00 Uhr
Dienstag 13:00 – 16:00 Uhr
Donnerstag 13:00 – 16:00 Uhr
Sie erreichen die offene Bildungsberatung per E-Mail unter:
beratung.vhs@stadtdo.de
Für die Anmeldung zum Integrationskurs bringen Sie bitte mit:
• Berechtigung/Verpflichtung zum Integrationskurs im Original (von Jobcenter, Ausländerbehörde, Sozialamt oder dem BAMF)
• Pass, Ausweis oder Aufenthaltstitel
• wenn vorhanden: Unterlagen zu finanziellen/sozialen Hilfen von Jobcenter, Agentur für Arbeit, oder Sozialhilfe oder Asylbewerberleistungen (Leistungsbescheid)
• wenn vorhanden: Unterlagen zu Wohngeld oder Kinderzuschlag
• wenn die Adresse nicht auf Ihrem Ausweis steht oder Sie in letzter Zeit umgezogen sind: Meldebestätigung
Um den passenden Kurs zu finden, empfehlen wir im Vorfeld einen Einstufungstest. Dieser hilft uns, Ihre aktuellen Sprachkenntnisse einzuschätzen und den optimalen Kurs für Sie zu empfehlen.
Einstufungstest zur Bewertung der eigenen Sprachkenntnisse (GER)
Sprachspezifische Online-Tests zur Einschätzung der eigenen Kenntnisse finden Sie hier:
- Ernst Klett Sprachen Einstufungstests (diverse Sprachen)
- Einstufungstest Deutsch als Fremdsprache DaF A1-C1 (Lehrwerksunabhängig) (Klett-Sprachen)
- Englisch-A1-B2 (Lehrwerksunabhängig) (Klett-Sprachen)
- Einstufungstest Französisch A1-B1 (Lehrwerksunabhängig) (Klett-Sprachen)
- Einstufungstest Italienisch A1-B1 (Lehrwerksunabhängig) (Klett-Sprachen)
- Einstufungstest Spanisch A1-B1 (Lehrwerksunabhängig) (Klett-Sprachen)
- Ela-a1-test (Griechisch Ela! A1) (Klett-Sprachen)
- Ela-a2-test (Griechisch Ela! A2) (Klett-Sprachen)
- MARUGOTO JAPANESE ONLINE COURSE: Japanese Test for Course Recommendation (Japanisch, Marugoto, Japan Foundation)
Formate im Sprachenbereich
Die VHS Dortmund bietet Sprachkurse nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) an. So können Sie gezielt und systematisch von Niveau A1 (Anfänger*innen) bis C2 (Fortgeschrittene) lernen (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER) für Sprachen). Hinweis: Das angegebene Kursniveau bezieht sich (sofern in der Kursbeschreibung nicht anders aufgeführt) auf das angestrebte Zielniveau. Am Ende des Kurses steht jedoch keine Prüfung, die das Erreichen des Niveaus bestätigt. Sofern nicht anderweitig angegeben, können an den Kursen 5 bis 15 Personen teilnehmen.
Um den passenden Kurs zu finden, empfehlen wir im Vorfeld einen Einstufungstest. Dieser hilft uns, Ihre aktuellen Sprachkenntnisse einzuschätzen und den optimalen Kurs für Sie zu empfehlen (s. Online-Einstufungstests).
In der Regel finden die Kurse einmal wöchentlich mit zwei Unterrichtsstunden am Vormittag, Nachmittag oder Abend statt. Darüber hinaus bieten wir weitere folgende Kursformate an:
Orientierungsstunde
Im Rahmen unserer „Probier dich aus!“-Tage zu Beginn des Semesters im Januar bzw. September bieten wir kostenlose Orientierungsstunden an. Diese bieten einen Überblick über unsere Kurse für Anfänger*innen, wie der Unterricht aufgebaut ist, welche Materialien verwendet werden und was die Teilnehmenden im Kurs erwartet. Ergänzend bieten wir kulturelle Angebote und Sprachcafés für Teilnehmende mit Vorkenntnissen an.
Online-Kurs
Online-Kurse werden – sofern nicht anderweitig angegeben - komplett online in der vhs.cloud durchgeführt. Die vhs.cloud ist eine Online-Lernplattform, die vom Deutschen Volkshochschul-Verband e. V. betrieben wird. Die maximale Teilnehmendenzahl in Online- und Hybrid-Kursen liegt bei 12 Personen.
Hybrid-Kurs
Hybrid-Veranstaltungen bieten die Möglichkeit, an den Veranstaltungen persönlich vor Ort (Präsenz) oder über das Internet (ONLINE) teilzunehmen. Die Teilnahmeform können Sie an jedem Veranstaltungstermin frei wählen. Für die Online-Teilnahme wird die Veranstaltung parallel zur Präsenz am Veranstaltungsort in der vhs.cloud durchgeführt (s. Anmerkungen zur vhs.cloud unter Online-Kurse). Die maximale Teilnehmendenzahl in Online- und Hybrid-Kursen liegt bei 12 Personen.
Bildungsurlaub
Diese Kurse, in der Regel in Form von Intensivwochen, entsprechen den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG) NRW. Für die Teilnahme am Kurs kann Bildungsurlaub beantragt werden. Eine Anmeldebestätigung mit Seminarprogramm und Nachweis über die Anerkennung der Einrichtung für den Arbeitgeber wird nach Anmeldung zugesandt. Weitere Informationen zum Thema Bildungsurlaub sind zu finden unter: VHS Dortmund: Bildungsurlaube. Diese Veranstaltung kann auch von Teilnehmenden besucht werden, die keinen Anspruch auf Bildungsurlaub geltend machen möchten.
Sprachcafé
Das Sprachcafé ist offen gestaltet und bietet den Teilnehmenden die Möglichkeit Sprache in einer lockeren Atmosphäre zu nutzen bzw. zu üben. In der Regel wird kein Lehrbuch o.ä. genutzt. Der Fokus liegt auf Konversation. Es handelt sich um Einzelveranstaltungen.
Sprachclub
Sprachclub, auch „Samstagsclub“, heißen Kurse, die wie ein normaler Kurs gestaltet sind. D.h. es findet Lehrbuch-gestützter Unterricht statt, i.d.R. am Samstagvormittag (von 9:00-12:00 Uhr), doch diese Kurse sind relativ kurz und umfassen maximal 3-4 Termine.
Sprachtraining
Das „Sprachtraining“ bezeichnet eine Form des Sprachunterrichts, bei der in einer kleinen Gruppe von 3 bis 5 Personen gemeinsam an den sprachlichen Kompetenzen gearbeitet wird. Im Fokus stehen aktive Kommunikation und intensives Üben in einer persönlichen Lernatmosphäre. Die kleine Gruppengröße ermöglicht mehr Sprechanteil pro Person und eine flexible Anpassung der Inhalte an die Bedürfnisse der Teilnehmenden. Dieses Angebot spricht insbesondere Interessent*innen von „selten unterrichteten Sprachen“ der höheren Niveaustufen ab B1 an.
„Sprache lernen mal anders“
Unter dem Motto „Sprache lernen mal anders“ verbinden wir in Einzel-, Wochenend- oder Kurzformaten Sprachenlernen mit spannenden Einblicken in die Kultur, Geschichte und Alltagswelt des jeweiligen Landes. Ob anhand von Lektüre, Krimis, Musik, landestypischen Gerichten, Traditionen oder aktuellen Themen – wir machen Kultur für Einsteiger*innen lebendig und verständlich und bieten Sprachlernenden eine unterhaltsame Art die Sprachkenntnisse zu vertiefen. Lassen Sie sich von unserem Angebot inspirieren!
Für weitere Informationen oder bei Fragen zu den Kursen bzw. Kursformaten beraten wir Sie gern.
Bildungsurlaub: Koreanisch mit geringen Vorkenntnissen (A1.2)
Anmeldung möglich
| Kursnummer | 27-42520D |
| Beginn | Mo., 12.07.2027, 10:00 - 15:30 Uhr |
| Dauer | 5 Termine |
| Kursort | |
| Entgelt | 225,00 € MwSt. befreit |
| Teilnehmende | 4 - 10 |
| Zielgruppe |
Kursbeschreibung
In einer globalisierten Arbeitswelt sind fundierte Sprachkenntnisse ein entscheidender Wettbewerbsvorteil. Koreanisch, die Sprache eines dynamischen und wirtschaftlich starken Landes, öffnet Ihnen Türen zu neuen beruflichen Chancen und bereichert Ihr kulturelles Verständnis. Dieser Folgekurs baut auf dem Anfängerinnenkurs auf und richtet sich an Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen, die ihre sprachliche Basis festigen möchten. Im Fokus stehen die Erweiterung des Grundwortschatzes, die Vertiefung der Grammatik sowie die Anwendung in einfachen Alltagssituationen. Tauchen Sie weiter ein in die faszinierende Welt Koreas, verbessern Sie Ihre Ausdrucksfähigkeit und erfahren Sie spannende Details über die Landeskunde und Kultur. Voraussetzung für die Teilnahme sind Kenntnisse des koreanischen Schriftsystems.Inhalte:
• Grammatik und Basiswortschatz für Alltag und Beruf (z. B. Ortsbestimmung, Raumorientierung sowie die Verwendung von Subjekt-, Existenz- und Ortsangabe-Partikeln bzw. Präpositionen)
• Austausch von Kontaktdaten, Telefonnummern und Raumnummern
• Beschreibung von Tagesabläufen und Uhrzeiten sowie die Vereinbarung von Terminen (Verbkonjugation im informell-höflichen Präsens)
• Handlungen an spezifischen Orten, Aktivitätsverben sowie die korrekte Anwendung von Akkusativ- und Handlungsort-Partikeln
• Höfliches Bestellen von Speisen und Getränken in Restaurants oder Cafés inklusive der passenden Zähleinheitswörter
• Ausdruck vergangener Ereignisse und Bildung der Vergangenheitsform
• Praktische Sprachübungen zur Förderung der Lese-, Hör- und Sprechkompetenz
• Kulturelle Einblicke: Interkultureller Knigge, Umgangsformen, koreanische Esskultur sowie traditionelle Musik
• Praktische Reiseinformationen für einen Aufenthalt in Südkorea
Die Veranstaltung richtet sich an:
• Personen mit geringen Vorkenntnissen im Koreanischen, die im Zuge der Internationalisierung ihres Berufslebens neue Aufgaben übernehmen und daher Grundkenntnisse benötigen
• Teilnehmende, für die der Erwerb von Sprachkenntnissen eine wichtige Schlüssel- oder Aufstiegsqualifikation darstellt
• Personen, die beruflich häufig nach Südkorea reisen und Sicherheit in der Schrift sowie im kulturellen Umgang gewinnen möchten
• Menschen, die in Deutschland häufig Kontakt mit Personen aus dem koreanischen Kulturraum pflegen
• Interessierte, die sich auf den TOPIK (Test of Proficiency in Korean) vorbereiten, um Sprachkenntnisse für ein Studium oder Praktikum nachzuweisen
Lernmethoden:
• Gezieltes Aussprachetraining sowie Grammatikerklärungen mit Praxisbeispielen
• Praktische Übungen zur Erarbeitung und Festigung von Grammatik und Wortschatz
• Interaktive Gesprächsübungen und Rollenspiele zur Anwendung des Gelernten
• Integriertes Training der Kompetenzen Lesen, Hören und Sprechen
• Methodischer Wechsel zwischen Gruppen-, Partner- und Einzelarbeit
• Exkursion (Gemeinsamer Besuch in einem koreanischen Restaurant mit eigenständiger Bestellung und Bezahlung)
Bitte mitbringen:
• Lehrbuch: Sogang Korean 1A (3rd Edition) Workbook, Verlag: Korean Book Services, ISBN: 979-1167481542 (erforderlich) sowie Lehrbuch Sogang Korean 1A (3rd Edition) Student's Book, Verlag: Korean Book Services, ISBN-13: 979-1167481535 (optional/freiwillig) (Das Buch ist eigenständig zu erwerben.)
Wichtige Hinweise:
• Der Kurs entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an dem Kurs kann Bildungsurlaub beantragt werden. Die entsprechenden Anmelde- und Bestätigungsunterlagen werden Ihnen automatisch zugeschickt, nachdem Sie sich angemeldet haben. Diese Veranstaltung kann auch von Teilnehmenden besucht werden, die keinen Anspruch auf Bildungsurlaub geltend machen.
• In der Kurszeit sind täglich 60 Minuten Pause vorgesehen. Diese können flexibel in Absprache zwischen Dozent*in und Lernenden über den Tag verteilt werden, so dass ein angenehmer Lernrhythmus unterstützt wird. Während des Bildungsurlaubs steht Mineralwasser für Sie zur Verfügung.
Ablaufplan Bildungsurlaub
Bildungsurlaub: Koreanisch mit geringen Vorkenntnissen (A1.2)
1. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
• Wiederholung der Inhalte aus Kurs 1
• Sino-koreanische Zahlen
• Fragen nach Datum und Telefonnummer
• Schreibübungen und Hörverständnistraining
• Landeskunde: Geschenke zu bestimmten Anlässen
2. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
• Grammatik-Fokus: Informell-höfliche Form
• Uhrzeiten und Zeitangaben
• Satzbildung und Partnerübungen
• Landeskunde: Das traditionelle koreanische Haus (Hanok)
3. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
• Vertiefung von Alltagsthemen (z. B. Einkaufen)
• Dialogtraining: Mit einem Freund über den Tagesablauf sprechen & Terminvereinbarungen
• Einführung in die Kalligraphie
4. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
• Grundverben in der informell-höflichen Form
• Über Wochenendpläne sprechen (Partnerübungen)
• Aktivitäten: Restaurantbesuch
• Landeskunde: Über koreanische Esskultur & Tisch-Knigge
• Aktivitäten (Exkursion): Gemeinsamer Besuch in einem koreanischen Restaurant
• Eigenständige Bestellung von Speisen und Getränken auf Koreanisch
• Landeskunde: Über traditionelle koreanische Musik & Einführung in die Vergangenheitsform
5. Tag (6 Unterrichtsstunden à 45 Minuten)
• Grammatik: Sprechen über die Vergangenheit
• Gesamtwiederholung und Zusammenfassung der Kursinhalte
• Freies Sprechen zur Anwendung des Gelernten
• Landeskunde: Reiseinformationen für Südkorea (Öffentlicher Nahverkehr in Korea & Praktische Tipps für Reisen und Aufenthalte in Seoul)
Musterstundenplan, Änderungen im Ablaufplan vorbehalten!
Dr. Jae-Jong Lee
Kurse der Dozentin
Keine empfohlenen Kurse vorhanden