Sprachen und Kulturen der Welt
Sie haben Fragen zum Angebot der vhs.Dortmund?
In der offenen Bildungsberatung helfen wir Ihnen bei Ihren Anliegen. Hier können Sie sich auch zu unseren Kursen anmelden.
Wir beraten Sie zu:
• Deutschkursen
• Integrationsangeboten (z. B. Integrationskurs, Berufssprachkurs)
• Alphabetisierung
• Grundbildung
• nachträglichen Schulabschlüssen
• und allen anderen Kursangeboten
Für unsere Sprachkurse im offenen Programm nutzen Sie bitte diesen Link zu kostenlosen Einstufungstests. So finden Sie den Kurs, der zu Ihren Vorkenntnissen passt und Sie können sich hier direkt online anmelden. Falls Sie weitere Fragen haben, können Sie den ausgefüllten Einstufungstest per E-Mail an vhs@stadtdo.de senden. Sie erhalten dann eine fachkundige Einschätzung mit entsprechenden Kursangeboten.
Die offene Bildungsberatung ist für Sie da:
Montag 9:00 – 13:00 Uhr
Dienstag 14:00 – 17:00 Uhr
Donnerstag 14:00 – 17:00 Uhr
Kundencenter, Hansastraße 2-4, 44137 Dortmund
Unsere Öffnungszeiten während der Ferien (Oster-, Sommer- und Herbstferien):
Montag 9:00 – 13:00 Uhr
Dienstag 13:00 – 16:00 Uhr
Donnerstag 13:00 – 16:00 Uhr
Sie erreichen die offene Bildungsberatung per E-Mail unter:
beratung.vhs@stadtdo.de
Für die Anmeldung zum Integrationskurs bringen Sie bitte mit:
• Berechtigung/Verpflichtung zum Integrationskurs im Original (von Jobcenter, Ausländerbehörde, Sozialamt oder dem BAMF)
• Pass, Ausweis oder Aufenthaltstitel
• wenn vorhanden: Unterlagen zu finanziellen/sozialen Hilfen von Jobcenter, Agentur für Arbeit, oder Sozialhilfe oder Asylbewerberleistungen (Leistungsbescheid)
• wenn vorhanden: Unterlagen zu Wohngeld oder Kinderzuschlag
• wenn die Adresse nicht auf Ihrem Ausweis steht oder Sie in letzter Zeit umgezogen sind: Meldebestätigung
Um den passenden Kurs zu finden, empfehlen wir im Vorfeld einen Einstufungstest. Dieser hilft uns, Ihre aktuellen Sprachkenntnisse einzuschätzen und den optimalen Kurs für Sie zu empfehlen.
Einstufungstest zur Bewertung der eigenen Sprachkenntnisse (GER)
Sprachspezifische Online-Tests zur Einschätzung der eigenen Kenntnisse finden Sie hier:
- Ernst Klett Sprachen Einstufungstests (diverse Sprachen)
- Einstufungstest Deutsch als Fremdsprache DaF A1-C1 (Lehrwerksunabhängig) (Klett-Sprachen)
- Englisch-A1-B2 (Lehrwerksunabhängig) (Klett-Sprachen)
- Einstufungstest Französisch A1-B1 (Lehrwerksunabhängig) (Klett-Sprachen)
- Einstufungstest Italienisch A1-B1 (Lehrwerksunabhängig) (Klett-Sprachen)
- Einstufungstest Spanisch A1-B1 (Lehrwerksunabhängig) (Klett-Sprachen)
- Ela-a1-test (Griechisch Ela! A1) (Klett-Sprachen)
- Ela-a2-test (Griechisch Ela! A2) (Klett-Sprachen)
- MARUGOTO JAPANESE ONLINE COURSE: Japanese Test for Course Recommendation (Japanisch, Marugoto, Japan Foundation)
Formate im Sprachenbereich
Die VHS Dortmund bietet Sprachkurse nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) an. So können Sie gezielt und systematisch von Niveau A1 (Anfänger*innen) bis C2 (Fortgeschrittene) lernen (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER) für Sprachen). Hinweis: Das angegebene Kursniveau bezieht sich (sofern in der Kursbeschreibung nicht anders aufgeführt) auf das angestrebte Zielniveau. Am Ende des Kurses steht jedoch keine Prüfung, die das Erreichen des Niveaus bestätigt. Sofern nicht anderweitig angegeben, können an den Kursen 5 bis 15 Personen teilnehmen.
Um den passenden Kurs zu finden, empfehlen wir im Vorfeld einen Einstufungstest. Dieser hilft uns, Ihre aktuellen Sprachkenntnisse einzuschätzen und den optimalen Kurs für Sie zu empfehlen (s. Online-Einstufungstests).
In der Regel finden die Kurse einmal wöchentlich mit zwei Unterrichtsstunden am Vormittag, Nachmittag oder Abend statt. Darüber hinaus bieten wir weitere folgende Kursformate an:
Orientierungsstunde
Im Rahmen unserer „Probier dich aus!“-Tage zu Beginn des Semesters im Januar bzw. September bieten wir kostenlose Orientierungsstunden an. Diese bieten einen Überblick über unsere Kurse für Anfänger*innen, wie der Unterricht aufgebaut ist, welche Materialien verwendet werden und was die Teilnehmenden im Kurs erwartet. Ergänzend bieten wir kulturelle Angebote und Sprachcafés für Teilnehmende mit Vorkenntnissen an.
Online-Kurs
Online-Kurse werden – sofern nicht anderweitig angegeben - komplett online in der vhs.cloud durchgeführt. Die vhs.cloud ist eine Online-Lernplattform, die vom Deutschen Volkshochschul-Verband e. V. betrieben wird. Die maximale Teilnehmendenzahl in Online- und Hybrid-Kursen liegt bei 12 Personen.
Hybrid-Kurs
Hybrid-Veranstaltungen bieten die Möglichkeit, an den Veranstaltungen persönlich vor Ort (Präsenz) oder über das Internet (ONLINE) teilzunehmen. Die Teilnahmeform können Sie an jedem Veranstaltungstermin frei wählen. Für die Online-Teilnahme wird die Veranstaltung parallel zur Präsenz am Veranstaltungsort in der vhs.cloud durchgeführt (s. Anmerkungen zur vhs.cloud unter Online-Kurse). Die maximale Teilnehmendenzahl in Online- und Hybrid-Kursen liegt bei 12 Personen.
Bildungsurlaub
Diese Kurse, in der Regel in Form von Intensivwochen, entsprechen den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG) NRW. Für die Teilnahme am Kurs kann Bildungsurlaub beantragt werden. Eine Anmeldebestätigung mit Seminarprogramm und Nachweis über die Anerkennung der Einrichtung für den Arbeitgeber wird nach Anmeldung zugesandt. Weitere Informationen zum Thema Bildungsurlaub sind zu finden unter: VHS Dortmund: Bildungsurlaube. Diese Veranstaltung kann auch von Teilnehmenden besucht werden, die keinen Anspruch auf Bildungsurlaub geltend machen möchten.
Sprachcafé
Das Sprachcafé ist offen gestaltet und bietet den Teilnehmenden die Möglichkeit Sprache in einer lockeren Atmosphäre zu nutzen bzw. zu üben. In der Regel wird kein Lehrbuch o.ä. genutzt. Der Fokus liegt auf Konversation. Es handelt sich um Einzelveranstaltungen.
Sprachclub
Sprachclub, auch „Samstagsclub“, heißen Kurse, die wie ein normaler Kurs gestaltet sind. D.h. es findet Lehrbuch-gestützter Unterricht statt, i.d.R. am Samstagvormittag (von 9:00-12:00 Uhr), doch diese Kurse sind relativ kurz und umfassen maximal 3-4 Termine.
Sprachtraining
Das „Sprachtraining“ bezeichnet eine Form des Sprachunterrichts, bei der in einer kleinen Gruppe von 3 bis 5 Personen gemeinsam an den sprachlichen Kompetenzen gearbeitet wird. Im Fokus stehen aktive Kommunikation und intensives Üben in einer persönlichen Lernatmosphäre. Die kleine Gruppengröße ermöglicht mehr Sprechanteil pro Person und eine flexible Anpassung der Inhalte an die Bedürfnisse der Teilnehmenden. Dieses Angebot spricht insbesondere Interessent*innen von „selten unterrichteten Sprachen“ der höheren Niveaustufen ab B1 an.
„Sprache lernen mal anders“
Unter dem Motto „Sprache lernen mal anders“ verbinden wir in Einzel-, Wochenend- oder Kurzformaten Sprachenlernen mit spannenden Einblicken in die Kultur, Geschichte und Alltagswelt des jeweiligen Landes. Ob anhand von Lektüre, Krimis, Musik, landestypischen Gerichten, Traditionen oder aktuellen Themen – wir machen Kultur für Einsteiger*innen lebendig und verständlich und bieten Sprachlernenden eine unterhaltsame Art die Sprachkenntnisse zu vertiefen. Lassen Sie sich von unserem Angebot inspirieren!
Für weitere Informationen oder bei Fragen zu den Kursen bzw. Kursformaten beraten wir Sie gern.
Koreanisch B2 - Hybrid
Anmeldung möglich
| Kursnummer | 27-42586D |
| Beginn | Sa., 23.01.2027, 13:00 - 15:30 Uhr |
| Dauer | 7 Termine |
| Kursort | VHS, Kampstraße 47 |
| Entgelt | 140,70 € MwSt. befreit |
| Teilnehmende | 4 - 12 |
| Zielgruppe |
Kursbeschreibung
Tauchen Sie tiefer ein die faszinierende Welt der koreanischen Sprache und Kultur! Dieser Kurs richtet sich an Lernende mit fortgeschrittenen Vorkenntnissen, die ihre sprachliche Handlungsfähigkeit im Alltag sowie im gesellschaftlichen Kontext gezielt ausbauen möchten. Auf Basis des Lehrwerks erarbeiten Sie praxisnah essenzielle Kommunikationsmuster für anspruchsvolle soziale Situationen: Erfahren Sie, wie Sie Einladungen elegant aussprechen oder annehmen und welches Verhalten bei Besuchen – insbesondere im Hinblick auf Gastfreundschaft und Etikette – angemessen ist. Zudem lernen Sie, Personen detailliert hinsichtlich ihres Äußeren, ihres Kleidungsstils und ihres Charakters zu beschreiben sowie Alltagsprobleme präzise zu schildern und gemeinsam Lösungen zu entwickeln. Ergänzt wird der Unterricht durch interkulturelle Impulse, das Lesen von Zeitungsartikeln, freies Sprechen und die Analyse koreanischer Dramen.Lernziele:
• Sicherung der Kommunikation bei Einladungen, Zu- und Absagen sowie Beherrschung der Höflichkeitsregeln bei Hausbesuchen
• Detaillierte Beschreibung von Äußerlichkeiten, Kleidungsstilen und Persönlichkeitsmerkmalen
• Differenzierte Darstellung von Alltagsproblemen und Erarbeitung von Lösungsvorschlägen
• Gezielte Erweiterung des Wortschatzes in den Bereichen zwischenmenschliche Beziehungen, Erscheinungsbild und Konfliktbewältigung
• Vertiefung des interkulturellen Verständnisses für die koreanische Einladungs- und Umgangskultur
Die Veranstaltung richtet sich an:
• Lernende mit fortgeschrittenen Vorkenntnissen, die im Lehrbuch bis Lektion 3 gearbeitet haben oder über vergleichbaren Vorkenntnisse verfügen.
• Personen, die das Lehrbuch New Sogang Korean 3A ab Lektion 4 fortsetzen möchten
Lernmethoden:
• Intensives Aussprachetraining und Grammatikerklärungen mit praxisnahen Beispielen
• Interaktive Gesprächsübungen für komplexe Alltagssituationen
• Hör- und Leseverstehen unter Verwendung authentischer Dialoge und moderner Medien
• Abwechslungsreiche Gruppen-, Partner- und Einzelarbeit zur Vertiefung der Inhalte
• Gezielte Lese- und Schreibübungen sowie Schrifttraining
• Vermittlung von Landeskunde und kulturellen Einblicken
Bitte mitbringen:
• Lehrbuch: "New Sogang Korean 3A Workbook", Verlag: Korean Book Services, ISBN: 978-8992491433 (ab Lektion 4). Bitte beachten Sie, dass das Buch nicht im Kurspreis enthalten ist und eigenständig zu erwerben ist.
• Optional: "New Sogang Korean 5A Student's Book", Verlag: Korean Book Services, ISBN: 978-8992491204
• Einen PC, Laptop oder Tablet mit funktionsfähiger Kamera und Mikrofon
Wichtige Hinweise:
• Der Kurs bietet ein flexibles Format: Sie können wählen, ob Sie in Präsenz in der VHS teilnehmen oder sich online dazuschalten.
• Für Online-Teilnehmende: Der Kurs wird über die Lernplattform vhs.cloud bereitgestellt.
• Anmeldefrist: Die Anmeldung endet zwei Werktage vor Kursbeginn. Für Anmeldewünsche nach Kursstart senden Sie bitte eine E-Mail an dwuensch@stadtdo.de.
VHS, Kampstraße 47
Kampstraße 4744137 Dortmund
Dr. Jae-Jong Lee

Kurse der Dozentin
Keine empfohlenen Kurse vorhanden
